Male buržujske laži

Svake godine Maks, uspešan vlasnik restorana,i njegova ekscentrična žena zovu svoje prijatelje u izletište na obali mora, da tamo proslave Maksov rođendan. Ali, ove godine, pre nego što svi napuste Pariz, njihov prijatelj Ludo biva povređen u ozbiljnoj nesreći. To će pobuditi čitav niz emotivnih reakcija, što će kulminirati na samom zajedničkom letovanju, kada će isplivati sve ono što se godinama taložilo među nazovi "prijateljima".