Jedina osoba koja ga ne nervira u ustanovi za hendikepirane, gde je poslat, jeste lepa bolničarka Mira. Nažalost, ona se zabalja sa lokalnim ljigavcem Markom. Zbog toga Valentin odlučuje da reaguje i... opljačka pumpu na kojoj Marka radi! Cimeri iz sobe "hendikepiranih" - Lukas i Titus - ponude se da mu pomognu!