Poslednji poduhvat Džoa Meja

Sada u 60-tim, i skoro sasvim presušenih izvora, Džoe kreće u svoju poslednju veliku avanturu. Jer, treba zaštititi mladu majku i njenu ćerku od opasnosti ulice. Njih dve zatiče ih kako žive u njegovom stanu kada se vratio iz bolnice, pošto je stanodavac mislio da je Džo mrtav. Iako u prvom trenutku nevoljno, on prihvata ženinu ponudu da podele stan. Smisla šemi kako da se "vrati u biznis", ali, jednostavno, vreme ga je pregazilo...