Za Nelua dani prolaze prilično jednolično - peca u zoru, ide na posao, i vraća se kući svojoj ženi Florici. Oni žive na izolovanoj farmi, na periferiji.
Jednog jutra, međutim, Nelu upeca Turčina koji pokušava da pređe granicu. Nesposobni da ostvare verbalnu komunikaciju, oni se nekako ipak sporazumevaju. Nelu ga vodi svojoj kući, da mu suvu odeću, a Turčin mu ponudi sav novac koji ima da bi mu pomogao da pređe granicu. Nelu prihvata i obećava da će mu "sutra" pomoći...