Slobodni strelci

Sin ubijenog njujorškog policajca dolazi u isti odred u kome je bio njegov otac. Njegov novi šef Sarkone stavlja ga na brojne probe da vidi da li je dovoljno čvrst da bude u njegovoj jedinici. Ali, kada istina o smrti njegovog oca bude otkrivena, on se sveti bez obzira na cenu...