Gazda mafijaša obaveštava ga da je njegov brat Šingo pozajmio dosta novca da bi finansirao Šuđijevo snimanje. Pošto je prebijen na smrt, dug je sad prešao na Šuđija. Jedini način da ga otplati jeste da služi kao "bokserska vreća" jakuzama koje dođu da se razonode u bar. Drugim rečima, mogu da tuku Šuđija za novac sve dok se ovaj ne onesvesti...