Žoazinjo ("mali Džoni") jedino je dete računovođe u Luandi, glavnom gradu Angole. On odlazi u Lisabon da studira i igra košarku za portugalsku reprezentaciju. Ali, on je i - švalerčina! A, njegova "zaštitnica" je Karmo, ćerka jednog od ministara u vladi.
Mladić ima bliske prijatelje među nacionalistima iz Angole. Zbog toga ga hapsi policija i sprovodi u vojni kamp na obuku. U međuvremenu, Žoazinjo se zaljubi i u Lolu, otmenu špansku striptizetu, što potpuno razbesni Karmo. Ona ga udari kolima, što potpuno uništi njegovu sportsku karijeru. Kada otkrije da se Lola zabavlja sa njegovim prijateljem, vraća se u Angolu...