Norte, kraj istorije

Student prava počini dvostruko ubistvo. Ubijeni su lokalni tajkun i njegova mlada ćerka, koja je bila svedok. Fabijan tako kreće na tamnu stranu samodestrukcije, s koje nema povratka. Hoakin je porodični čovek osuđen na tešku robiju. Njegova žena Eliza Majka i  dvoje dece odlaze na selo, tražeći neku vrstu iskupljenja...