Muškarci koji mrze žene

Stieg Larsson, autor trilogije, kao 15-togodišnjak bio je očevidac grupnog silovanja mlade devojke. Nikada tokom života sebi nije oprostio što tada nije uspeo da joj pomogne. Njeno ime je bilo Lisbet - isto ono koje će kasnije nositi junakinja njegovih romana, takođe žrtva silovanja, a tema kojom se bavio bila je seksualno nasilje nad ženama.
Nakon smrti autora Stig Larsona, novembra 2004. godine, ostala su tri neobjavljena romana koji sačinjavaju trilogiju. Postaju posthumni bestseleri širom Evrope i Amerike.

Inače, ovo je druga filmska adaptacija, prvu je 2009. uradio danski reditelj Niels Arden Oplev, u švedskoj pod naslovima:  The Girl with the Dragon Tattoo - (Devojka sa tetovažom zmaja, kako je film bio predstavljen na engleskom govornom području) (orig. naslov na švedskom: Män som hatar kvinnor, "Muškarci koji mrze žene").

Drugi deo trilogije, The Girl Who Played with Fire (naslov na švedskom: Flickan som lekte med elden, "Devojčica koja se igrala vatrom") i treći The Girl Who Kicked the Hornets' Nest (Devojka koja je dirnula u osinjak) (švedski naslov: Luftslottet som sprängdes "Kula od karata") režirao je Daniel Alfredson, a u sva tri Noomi Rapace igra Lusbeth Salander a Michael Nyqvist je u ulozi Mikael Blomkvist-a
Interesantno je da su sva tri švedska filma snimljena 2009. godine, a drugi deo ove nove verzije se očekuje tek 2013.