Sinopsis
Među službenicima ureda za imigrante u Los Anđelesu je i sredovečni Maks Brogan (H. Ford), blag i predusretljiv čovek koji pravila svog posla pokušava da uskladi s načelima humanosti i pravednosti. On se svakodnevno susreće s brojnim ilegalnim imigrantima koji se u Los Anđelesu na različite načina pokušavaju domoći "zelene karte", i tako možda omogućiti bolji život. Među takvima su britanski jevrejin Gavin Košef (J. Sturgess) i njegova prijateljica Kler Šepard (A. Eve), atraktivna australijska glumica koju jednog dana automobilom zamalo pregazi granični službenik Kol Frankel (R. Liotta).
Kad joj Frankel dobijanje "zelene karte" obeća u zamenu za dva meseca seksualne veze, Kler pristane ne znajući da će se zbivanja ubrzo zakomplikovati. Frankel je oženjen energičnom Denis (A. Judd), advokaticom koja u poslu često brani ilegalne useljenike koje hapsi njen suprug. Tu su i mlada arapska studentkinja Taslima Jahangir (S. Bishil), devojka koja napravi ozbiljnu grešku kad u pozitivnom kontekstu opiše teroristički napad 11. septembra 2001. godine, te Azijat Jong Kim (J. Chon), dobrodušan momak koji će spletom okolnosti postati član ulične bande. Kad banda krene u pljačku trgovine, Kim će se suočiti s Maksovim kolegom, iranskog porekla Hamidom Baraherijem (C. Curtis)...