O Filmu
Kad je produkcijski tim počeo da radi na „Paklenim ulicama 5“, znali su da su teme porodice, lojalnosti i žrtvovanja koje su ukorenjene u ovaj serijal te koje iznova i iznova vraćaju fanove ovom filmu. Na kraju četvrtog dela, Brajan je napravio krajnju žrtvu: još jednom je stao na stranu Doma i izvukao ga iz pritvora, dok se u isto vreme odrekao svoje slobode da bi se pridružio Miji u begu. Zbog ove posvećenosti njih dvojica su se zbližili kao braća. „Dom je prestao da žali za gubitkom Leti i opet je u begu s Brajanom i Mijom, tako da tu još uvek postoji priča koju vredi ispričati,“ kaže Dizel. „Vin je veoma drugačiji od Doma, ali kad Vin dođe na snimanje on postaje Dom. Postane tiši i usredsređeniji. To što sam u mogućnosti da od njega dobijem povratnu reakciju o liku koji tumači pomaže mi da stvorim boljeg lika,“ kaže scenarista Morgan.
Kasting
Džordana Bruster koja reprizira ulogu Mije Toreto bila je zadovoljna što se devojčica iz prvog dela pretvorila u snažniju, seksipilniju ženu koja podnosi život begunca čeličnom odlučnošću. „Kao glumici zahvalno je pogledati kako vam se lik razvijao u toku godina i videti tako značajne promene,“ kaže Džordana. Za Vokera je takođe bilo zahvalno videti razvitak bivšeg policajca Brajana O’Konera u toku protekle decenije. „Posle 10 godina, Brajan je konačno shvatio da svet nije više crn i beo. Dom je možda bio s druge strane zakona, ali on je očigledno bio dobar momak. Brajan mu se pridružio i konačno je tamo gde je oduvek trebalo da bude. Najbolji policajci postaju fenomenalni kriminalci i obratno,“ kaže Voker. Njihova ekipa se učvrstila kad je Dvejn Džonson izrazio želju da se pridruži franšizi u ulozi strašnog neprijatelja koji preti da uhvati Doma, Brajana i njihovu ekipu. „Hobs nije nužno zlikovac,“ kaže scenarista. „Tačniji naziv bi bio ’kontagonista’. On je samo lik koji strastveno radi svoj posao, a to je da uhapsi dva kriminalca, Brajana i Doma. Nije zlikovac, samo čovek koji je spreman da uradi sve što je potrebno da ih uhvati... žive ili mrtve.“