Jedinu nadu u životu predstavlja mu to što se ludo zaljubi u novu šeficu Amerikanku Džuliju. Ona je pametna, duhovita i lepa, ali i nedodirljiva! Džulija i sama ima problema, i ludo je zaljubljena u Drjua, alfa-mužjaka i večitog napaljenka, Brusovog kolegu s posla. Nazire se "sukob interesa" unutar firme, a jedini način da Brus pobedi jeste da ponovo otkrije svoje umeće plesanja!