Sinopsis
Trinaestogodišnja Brioni videla je svoju stariju sestru Ceciliju (K. Knightley) i Robija Tarnera (J. McAvoy) pokraj fontane u situaciji koju je interpretirala na svoj način. Dečje nerazumevanje izazvalo je teške posledice za Robija koji je završio u zatvoru i Ceciliju koja se sa svima posvađala i otišla u London. Brionina sestrična Lola (J. Temple) bila je silovana, optužen je Robie, a pravi silovatelj je ostao slobodan...