Pošto je njen izgovor odbačen kao sulud od strane policijskih zvaničnika, Murakami počinje da sumnja da ona stvarno vidi duhove mrtvih. Nešto slično i njega progoni još od detinjstva, ali je to krio od svih. Pomoć nalazi u Jutaka Hašiju, iz Odeljenja za spiritualne poslove, malog ogranka japanske policije. Haši tvrdi da se u Japanu dešava fenomen "pretrpanosti alter-ega", u okviru koga duhovi bivaju istrgnuti iz tela živih, čineći tako užasna zlodela...