Sinopsis
Zapadna Nemačka, 1967. godine. Studenti Martin i Rubi ne žele da se pomire s rigidnim shvatanjima i kretanjima u društvu. Oni slede svoje ideale. Martin želi da postane pisac, dok Rubi voli da peva. Njih dvoje sastaju se tajno, jer je Rubin otac katolički fanatik, i za njega Martin predstavlja sve loše što može da se desi njegovoj ćerki...
Martin i Rubi odluče da odu iz provincije u Berlin. Ali, njihovi snovi uskoro počinju da se raspršuju. Rubi završava u manastiru, a Martin u popravnom domu...