Sinopsis
Dvoje dece putuje sa roditeljima iz Santjaga, glavnog grada, na sever Čilea, da bi tamo proveli raspust. Lepote predela kroz koji prolaze, kao i vreme koje provode zajedno putujući u autu, pomažu da se majka i otac ponovo zbliže. Istovremeno, deca saznaju da je to možda oproštaj njihovog oca i poslednje zajedničko letovanje...