Ledena žetva

Vik je Bilov čovek za distribuciju pornografije, dok je Čarli gansterov advokat. Njih dvojica su, od opasnog gazde, ukrali dva miliona dolara. Ostalo je samo da sačekaju jutro i pobegnu na bezbedno mesto.
Međutim, dok je Vik sabran i hladan, Čarli postaje sve nervozniji i odlazi u bar da popije nekoliko pića koja će ga smiriti. U baru radi Renata (Koni Nilsen), plesačica koja se Čarliju već dugo dopada.
On se nada da će sa njom pobeći iz grada, ali kako noć odmiče stvari postaju sve komplikovanije.