Specijalna tehnika omogućava da se kontaktira sa ljudima u komi. Koići na taj način pokušava da otkrije razlog zbog koga je Atsumi pokušala da se ubije, ali i da je povrati u sve3sno stanje. On ulazi u njenu podsvest i pokuašava da pronađe sliku dinosaurusa koga je nacrtala kad je bila mala. Ispostavlja se da će duboko potisnuti incident iz detinjstva biti taj koji će spojiti njihove umove...