Ja-sung je u stalnom strahu da će da bude razotkriven, a sada treba da postane i otac. Razapet je između častii što služi policiji, ali i odanosti svojim momcima iz bande, spremnim da ga prate "do pakla i nazad". Kako se operacija "Novi svet" sve više bliži kraju, Ja-sung pravi konačnu odluku, koja će sve da šokira i koju niko nije mogao da predvidi...