Naknadni šok

Jula 1976. godine zemljotres je uništio kineski grad Tangšan. Poginulo je 240 hiljada ljudi.
Li Juan je morala da odluči koga će da spase od svoje dvoje dece. Izabrala je sina. Ali, i devojčica je preživela. Odvedena je u sirotište, a zatim biva usvojena i odvedena u drugi grad.
30 godina kasnije, majka i blizanci žive istraumatizovani i s osećajem potpune krivice, potpuno nesvesni da su svi i dalje živi...