Jer, Kal decenijama nije izlazio s devojkama. Zbog toga se zapomoć obraća bonvivanu Džejkobu Palmeru. Da li je to što visi po barovima jedini način da se upozna neko nov? I da li mu je uopšte potreban neko nov? Jer, kako pesma kaže - "Voli se samo jednom u životu"...