Sinopsis
Šan Li je kineska imigrantkinja koja osam godina radi kao prodavačica tekstilne robe u predgrađu Rima, pokušavajući da obezbedi papire za svog sina kako bi ga dovela kod sebe u Italiju. Iznenada, šalju je na rad u mali ostrvski grad u venecijanskom zalivu gde započinje da radi kao šankerica u jednom baru. Bepi, ribar jugoslovenskog porekla, koga prijatelji zovu Pesnik, taj isti bar posećuje godinama unazad.
Njihov susret prerasta u poetični beg od usamljenosti i gotovo nemi dijalog dve različite kulture. Međutim, ovo prijateljstvo smeta kako Kinezima, tako i ostrvljanima koji žive u gradiću.