Harakiri - smrt samuraja

Iako izuzetno potresen onim što je čuo, Hanširo ne odustaje od namere. Poslednja želja mu je da mu u ritualu harikirija asistira jedan od Kagežuovih samuraja. Igrom sudbine, baš taj samuraj je odsutan.  Užasnut ovim, gospodar Kagežu zahteva objašnjenje. Ispostavlja se da su Hanširo i Motome imali mnogo toga zajedničkog, a najvažnija stavka bila je osveta protiv zajedničkog gospodara...