Sinopsis
Pjer je doživeo nesreću. On ima 60 godina, i noga mu je u gipsu. Mizantrop, snažnog karaktera, prilično je uzdrman pošto je sada vezan za krevet. Oko njega sad svakog dana obigravaju doktori, medicinske sestre, bolničko osoblje i članovi porodice, među kojima je i njegov brat Žerv...
Tokom neočekivanih susreta, smešnih i dirljivih, Pjer počinje da menja svoju narav. I, uprkos očekivanjima, boravak u bolnici kao da je prilika za ponovno rođenje...