Ang Li na HRT

Tajvanski redatelj, scenarist i producent debitovao je filmom U ravnoteži (1992) i odmah osvojio i publiku i kritiku te postao jednim od najslavnijih reditelja današnjice.

Ciklus Filmske redakcije HTV-a počinje Oscarom ovenčanom Planinom Brokeback (15.5.), te se nastavlja s prva tri Leejeva filma: U ravnoteži (20.5.), Svadbeno slavlje (27.5.), Jedi, pij, muškarac, žena (3.6.) s kojima su mu se otvorila vrata k bogatim produkcijama i Hoollywoodu. U ovim trima dramama/komedijama Ang Lee istražuje kulturalnu (ne)prilagodljivost, međugeneracijske odnose te sudar tradicija.
Ciklus završava ratnom, špijunskom dramom iz 2007. Požuda, oprez (10.6.), čije su realistične scene digle na noge kineske i američke cenzore.  


PLANINA BROKEBACK – američki film
(BROKEBACK MOUNTAIN, 2005.)

Drama. Wyoming, 1963. godine. Dvojica mladića, farmer Ennis (H. Ledger) i rodeo jahač Jack (J. Gyllenhaal), zaposle se kod imućnog stočara na planini Brokeback gde čuvaju krdo ovaca. Tamo se razvije strastvena veza između njih. Svesni da je to neprihvatljivo u sredinama u kojima žive, odluče rastati se i zaboraviti ljubavni incident. S vremenom se obojica ožene i žive kao porodični ljudi dok slučajni susret ponovno ne razbukta njihovu nekadašnju strast…
“Planina Brokeback” potresan je američki film poznatoga tajvanskog reditelja Anga Leeja (Tigar i zmaj, Razum i osećaji, Hulk) koji na neuobičajen način razmatra temu homoseksualnosti, dodirujući sve probleme koji se na nju nadovezuju. Smeštena u divnu prirodu američkog Wyominga, priča je to o dvojici kauboja čiji su životi postali trajno obeleženi njihovom zabranjenom ljubavi. U glavnim ulogama briljiraju poznati američki glumci: preminuli Heath Ledger, Jake Gyllenhall, Randy Quaid i Anne Hathaway.
“Planina Brokeback” višestruko je nagrađivan film; uz brojne druge osvojio je tri Oscara  - za režiju, muziku (argentinskoga kompozitora Gustava Santaolalle) i scenario. 

Uloge: Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Randy Quaid, Valerie Planche, David Trimble, Anne Hathaway, Michelle Williams
Scenaristi: Larry McMurtry, Diana Ossana (prema romanu Annie Proulx)
Reditelj: Ang Lee
Trajanje: 125’



U RAVNOTEŽI – tajvanski film
(TUI SHOU / PUSHING HANDS, 1992.)

Drama/komedija. Penzionisani majstor tai chija Zhu seli se u Ameriku k svom sinu Alexu i njegovoj porodici. Alex je oženjen Amerikankom, piscem Marthom s kojom ima sina Jeremya. Od dolaska dede Zhua u kuću Martha pati od stvaralačke blokade. Zhu ne govori engleski, a Martha ne razume kineski. Osuđeni na suživot bez komunikacije, Martini običaji i kultura sudaraju se sa Zhuovim tradicionalnim načinom života. Neprestane tenzije te neprilagodljivost prisiliće Alexa, koji nastoji održati neku porodičnu ravnotežu, da donese odluke…
Debitantski film „U ravnoteži“ deo je Leeove kineske trilogije (Pushing Hands, The Wedding Banquet i Eat Drink Man Woman) u kojima se bavi sukobom modernog i tradicionalnog, propituje vrednosti društva, otuđenost te nemogućnost prilagođavanja. Drama prožeta elementima komedije stavlja u opoziciju moderni američki porodični život i tradicionalno kinesko poimanje obitelji i tradicije. Film je na Tajvanu osvojio filmske kritičare, te je 1992. prikazan na Berlinskom filmskom festivalu. Glavnu ulogu igra sjajni Sihung Lung kojeg ćemo još puno puta videti u filmovima A. Leeja.

Uloge: Sihung Lung, Bo Z. Wang, Deb Snyder,  Lai Wang, Fanny De Luz
Redatelj: Ang Lee
Trajanje: 104'


SVADBENO SLAVLJE – tajvanski film
(THE WEDDING BANQUET /  XI YAN, 1993.)

Komedija. Wei Tong živi na Manhattanu, ima dobro plaćen posao, stabilnu vezu sa Simonom i jedan problem: roditelji na Tajvanu ne znaju za njegovu homoseksualnost te žele svadbu i unuka. Kako bi mu „pomogli“ roditelji ga prijave u najbolju agenciju za upoznavanje u Taipeiu. U međuvremenu Wei Tongov otac preživi infarkt. Videvši da je Wei u pat poziciji Simon predloži da se Wei Tong oženi s Wei Wei, slikarkom bez zelene karte kojoj preti deportovanje te da tako umiri svoje roditelje. Oduševljeni roditelji stižu u New York s darovima te namerom da naprave veliko svadbeno slavlje…
Ova romantična komedija bavi se porodičnim odnosima i tradicionalnim vrednostima, a snimljena je u američko-tajvanskoj koprodukciji. Izvrsna glumačka ekipa te priča koja izbegava stereotipna rešenja donela su filmu Zlatnog medveda na Berlinskom filmskom festivalu, nominacije za najbolji strani film za Zlatni globus, Oscara i za BAFTA-u te pregršt nagrada na tajvanskim filmskim festivalima. Topla komedija o sudaru tradicija i predrasuda s izvrsnim S. Lungom u ulozi oca.

Uloge: Winston Chao, May Chin, Mitchell Lichtenstein, Sihung Lung, Ya-lei Kuei
Redatelj: Ang Lee
Trajanje: 104'


JEDI, PIJ, MUŠKARAC, ŽENA – tajvansko-američki film
(YIN SHI NAN NU - EAT DRINK MAN WOMAN, 1994.) 

Drama. Iako je izgubio osećaj okusa, Zhu je vrsni kuvar, živi s trima odraslim, neudatim kćerima kojima svake nedjelje priprema bogat nedeljni ručak. Jia Qian potpredsednica je velike kompanije i namerava se što pre odseliti iz rodne kuće, Jia Zhen povučena je i pobožna učiteljica, a Jia Ning studentica koja radi u fast foodu. Kako im je majka davno umrla, Zhu se povremeno viđa s gospođom Liang i njenom kćerkom. U porodici se malo razgovara, komunikacija se odvija preko hrane koju Zhu zdušno sprema. Jia Qian od ušteđevine kupuje stan, a uskoro očekuje i unapređenje…
Ova porodična drama treći je Leejev film u kojem se bavi porodičnim prilikama u urbanoj vrevi. Kulinarski delikatesi kineske tradicionalne kuhinje progovaraju umesto emocionalno inhibiranih ukućana čije ih sudbine jednog po jednog odvode u različitim pravcima. Nemogućnost iskrenog razgovora, skrivanje osobnosti, izbegavanje razgovora o neugodnim stvarima otac Zhu nadoknađuje obilnim jelima. Film je 1995. nominiran za Oscara za najbolji strani film, Zlatni globus te BAFTA-u.

Uloge: Sihung Lung, Chien-lien Wu, Kuei-Mei Yang, Yu-Wen Wang, Ya-lei Kuei, Sylvia Chang
Redatelj: Ang Lee
Trajanje: 119'


POŽUDA, OPREZ – kineski film
(LUST, CAUTIN, 2007.)
               
Ratna drama. Godine 1942. u Šangaju kolaboracionist japanskih okupacijskih vlasti, gospodin Yee, sastaje se u draguljarnici sa svojom mladom ljubavnicom Chia Chiom, koju on poznaje kao gospođu Mak. Radnja filma se vraća unatrag, godina je 1938., Japan je okupirao Kinu, a mlad, zgodan i domoljubno raspoložen vođa studentske pozorišne grupe Kuang Yu Min dozna da se gospodin Yee nalazi u Hong Kongu. Padne mu na pamet da 'režira' 'predstavu života', a sve kako bi mlada i privlačna studentica Chia Chi, glumeći otmenu gospođu Mak, zavela Yeea i dovela ga pred nišan svojih kolega…
Polazeći od priče književnice Eileen Chang i scenarija svog stalnog producentsko-scenarističkog saradnika Jamesa Schamusa, Ang Lee primarno se usredsredio na složen odnos racionalnog (ideološkog) i iracionalnog (erotskog), odnosno privatnog (intimnog) i javnog (političkog), a sve kroz delikatnu interakciju zbilje i njenog predstavljanja 'režiranjem' i 'glumom'. U glavnoj ulozi je debitantica Wei Tang, navodno izabrana između čak deset hiljada kandidatkinja za lik Chiu Chi. Ang Lee ju je, baš poput Kuanga i Yeea u filmu, naglavačke bacio u svet fikcije i erosa, gde je trebala istražiti vlastite mogućnosti i granice. “Požuda, oprez” dobitnik je bezbrojnih nominacija, priznanja i nagrada, među ostalima je i “Zlatni lav” na Venecijanskom festivalu, gde je nagrađen i direktor fotografije Rodrigo Prieto (21 gram, Planina Brokeback, Babel).

Uloge: Tony Leung, Wei Tang, Joan Chen, Lee-Hom Wang, Chugn Hua Tou
Scenaristi: James Schamus, Hui Ling Wang
Redatelj: Ang Lee
Trajanje: 152'